Rola rodziny Woźniaków w życiu społeczno-gospodarczym Sosnowca. Studium przypadku.
DOI:
https://doi.org/10.63903/ZaranieSlaskie.11.3Schlagwörter:
Sosnowiec, Zagłębie Dąbrowskie, Woźniakowie z Sosnowca, historia przemysłu, odlewnictwo żelazaAbstract
Rodzina Woźniaków z Sosnowca, choć odgrywała istotną rolę w życiu społeczno-gospodarczym miasta, jest dziś nieco zapomniana, nawet przez rodowitych mieszkańców. Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu w 2024 roku wzbogaci swoje zbiory o bardzo cenne i interesujące „Archiwum Woźniaków” – kolekcję obejmującą ponad 400 zdjęć oraz ponad 70 dokumentów i listów prywatnych, które przynoszą nowe informacje na temat dziejów rodziny, zwłaszcza jej życia prywatnego.
Historia Woźniaków zaczyna się w 1885 roku, kiedy Jan i Małgorzata przybyli do Sosnowca. Jan rozpoczął pracę w hucie, a Małgorzata prowadziła pijalnię piwa. Ich trzej synowie – Franciszek, Teodor i Andrzej – zdobyli wykształcenie techniczne, co po śmierci ojca, pozwoliło rodzinie w 1911 roku założyć zakład metalowy na granicy Starego Sosnowca i Pogoni, Odlewnię Stali Woźniak Małgorzata i Synowie. Intensywny rozwój został zahamowany przez I wojnę światową, kiedy Niemcy zajęli fabrykę na potrzeby wojskowe.
Po odzyskaniu niepodległości Woźniakowie odbudowali odlewnię, który stał się jednym z filarów lokalnego przemysłu. W czasie powstań śląskich zakład zasłynął jako miejsce, gdzie zmontowano dwa pancerne pojazdy bojowe, które brały udział w walkach. W okresie międzywojennym „Stalownia Woźniak” rozwijała się, przekształcając się w spółkę akcyjną. Czas prosperity przerwał Wielki Kryzys oraz konflikty rodzinne, które swój finał znalazły w sądzie.
W czasie okupacji hitlerowskiej fabryka została przejęta przez Niemców i wykorzystywana do produkcji wojennej. Po wojnie zakład został upaństwowiony.
Badania nad historią rodziny Woźniaków oparte zostały nie tylko na nowo pozyskanych zbiorach, ale także na dokumentach przechowywanych w archiwach państwowych i prasie.
Downloads
Literaturhinweise
Archiwalia
[Archiwum Woźniaków], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
[Klepsydra Andrzej Woźniak]. (1944). Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu (MS/H/4756), Sosnowiec, Polska.
[List z kondolencjami od Alexandra Lamprechta]. (1944). Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu (MS/H/4753), Sosnowiec, Polska.
[Zdjęcie mężczyzny w mundurze, otoczonego dziećmi, na trawie]. (1954). Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu (MS/H/5053), Sosnowiec, Polska.
[Zdjęcie ślubne w kościele]. (1947, 4 listopada). Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu (MS/H/4920), Sosnowiec, Polska.
Andrzej Woźniak do Józefy ze Sztuków Woźniak, Sosnowiec. (1921, 12 sierpnia). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Andrzej Woźniak do Małgorzaty Sztuki, Zawiercie. (1907, 1 września). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Balbina Sztuka do Józefy ze Sztuków Woźniak, Olkusz. (1924, 10 września). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Józefa ze Sztuków Woźniak do doktora Franciszka Sztuki. (1935, 8 maj). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Józefa ze Sztuków Woźniak do doktora Franciszka Sztuki. (1935, 9 maja). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Józefa ze Sztuków Woźniak do Franciszka Sztuki. (1919, 29 maja). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Józefa ze Sztuków Woźniak do Franciszka Sztuki. (1936, 3 sierpnia). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Józefa ze Sztuków Woźniak do Stefanii Sztuki, Sosnowiec. (1955, 1 sierpnia). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Józefa ze Sztuków Woźniak do Witolda Sztuki. (1955, 11 lipca). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Michał Sztuka do Józefy ze Sztuków Woźniak, Warszawa. (1936, 7 lutego). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Stanisława Woźniak do [Stefanii Sztuki?], Paryż. (1931, 9 października). Archiwum Woźniaków [w opracowaniu], Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Świadectwa szkolne Krystyny Woźniak (sygn. MS/H/4747, MS/H/4748, MS/H/4751, MS/H/4752), Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Testament Józefy Woźniak. (1948-1949). Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu (MS/H/4757/5), Sosnowiec, Polska.
Ortsverzeichnis. Verzeichnis der Teilnehmer. (ok. 1940). [b.w.] https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/178602/edition/168181
Akta Miasta Sosnowca (sygn. 12.776.0.3788A), Archiwum Państwowe w Katowicach, Katowice, Polska.
Akta firmy „Woźniak i Synowie”. (1920). Akta Miasta Sosnowca (sygn. 12.776.0.3788A), APK, Katowice, Polska.
Księga małżeństw i zgonów. (1914). Akta stanu cywilnego Parafii Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Sosnowcu (sygn. 12/2106/0/1/51), APK, Katowice, Polska.
Księga Małżeństw nr 1– 22. (1877). Urząd Stanu Cywilnego w Kochłowicach (sygn. 12/2532/0/2/30), APK, Katowice, Polska.
Księga urodzeń, małżeństw i zgonów. (1888). Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej Czeladź (sygn. 12/791/0/2/3, nr 259), APK, Katowice, Polska.
Księga urodzeń, małżeństw i zgonów. (1908). Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej Czeladź (sygn. 12/791/0/2/24), APK, Katowice, Polska.
Księga urodzeń, małżeństw i zgonów. (1910). Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Sosnowcu – Pogoni (sygn. 12/2737/0/1/5, nr 32), APK, Katowice, Polska.
Księga urodzeń, małżeństw i zgonów. (1911). Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Sosnowcu – Pogoni (sygn. 12/2737/0/1/6), APK, Katowice, Polska.
Pozwolenie [budowlane] dla firmy Woźniak. (1918-1920). Akta Miasta Sosnowca (sygn. 12.776.0.1.1331A), APK, Katowice, Polska.
Protokół z rozmowy przeprowadzonej z Krystyną Łabno-Strokowską, córką Andrzeja Woźniaka. (2012, 20 września), sporz. Anna Makarska, Archiwum Działu Historii i Kultury Miasta (sygn. A505), Pałac Schoena Muzeum w Sosnowcu, Sosnowiec, Polska.
Archiwum Państwowe w Katowicach Oddział w Bielsku-Białej, Bielsko-Biała, Polska.
Upaństwowienie Stalownia „Woźniak” Sosnowiec. (1946-1948). Zjednoczenie Przemysłu Odlewniczego w Krakowie (sygn. 13/958/0/29/455), APBB, Bielsko-Biała, Polska.
Stahlwerk Wozniak A.G., Sosnowitz (Sosnowiec). (1920-1941). Biuro Informacyjne W. Schimmelpfeng - Niemiecka Wywiadownia Sp. z o.o. (sygn. 84/635/0/1.1.1/108033), APKZ, Kamieniec Ząbkowicki, Polska.
Ortsverzeichnis. Verzeichnis der Teilnehmer. (ok. 1940). [b.w.] https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/178602/edition/168181
Rząd Gubernialny Piotrkowski (sygn. 39/1/0/4/14929), Archiwum Państwowe w Łodzi, Łódź, Polska.
Projekt budowy przez Małgorzatę Woźniak murowanego, parterowego kantoru, podwyższenia i powiększenia murowanej, parterowej odlewni i wiaty przy ulicy Cmentarnej w mieście Sosnowcu. (1912). Rząd Gubernialny Piotrkowski (sygn. 39/1/0/4/14929), APŁ, Łódź, Polska https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/7027711
Projekt budowy przez Małgorzatę Woźniak murowanej, parterowej odlewni stali i budowy murowanej wieży ciśnień, komina pod numerem 1 przy ulicy Cmentarnej przy Alei w mieście Sosnowcu. (1913). Rząd Gubernialny Piotrkowski (sygn. 39/1/0/4/16024), APŁ, Łódź, Polska https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/9376479
Projekt budowy przez Małgorzatę Woźniak murowanych, parterowych zabudowań gospodarczych przy ulicy Cmentarnej w mieście Sosnowcu. (1911). Rząd Gubernialny Piotrkowski (sygn. 39/1/0/4/13268), APŁ, Łódź, Polska. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/6527659
Projekt powiększenia przez Małgorzatę Woźniak murowanej, parterowej odlewni przy ulicy Cmentarnej w mieście Sosnowcu. (1914). Rząd Gubernialny Piotrkowski (sygn. 39/1/0/4/17001), APŁ, Łódź, Polska https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/9928866
Schön K.G., wieś Środulka koło Sosnowca, Dom handlowy, Przędzalnia wełny. (1898-1913). Starszy Inspektor Fabryczny Guberni Piotrkowskiej (sygn. 39/19/0/-/2167), APŁ, Łódź, Polska.
Woźniak Małgorzata i Synowie, Sosnowiec, ul. Aleja, Odlewnia stali. (1911-1913). Starszy Inspektor Fabryczny Guberni Piotrkowskiej (sygn. 39/19/0/-/2115), APŁ, Łódź Polska.
Prasa
Biuro Architektoniczno Budowlane W. Filipczyński Sosnowiec. (1930). Architektura i Budownictwo. Miesięcznik ilustrowany, 6(9-10), 16. https://delibra.bg.polsl.pl/dlibra/publication/21686/edition/20132/content
Częściowy strajk robotników w Stalowni B-Ci Wożniak. (1937, 1 marca). Expres Zagłębia, 12(60), 3. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/553186
Echa sporu właścicieli stalowni Woźniaków w Sosnowcu. (1933, 16 kwietnia). Expres Zagłębia, 8(105), 78. https://jbc.bj.uj.edu.pl/en/dlibra/publication/551803
Fragment polskiej twórczości przemysłowej. Odlewnia Stali Wożniak I S-Wie w Sosnowcu. (1929, 25 sierpnia). Kurjer Zachodni Iskra, 20(224), 36 https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/881717/edition/846449/kurjer-zachodni-iskra-dziennik-polityczny-gospodarczy-i-literacki-r-20-1929-nr-224
Gwałtowna walka o dokument w kancelarii adwokata katowickiego. (1932, 15 maja). Górnoślązak, 31(136). https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/edition/169059
Hojna ofiara. (1922, 28 października). Dziennik Zagłębia, 1(11). https://sbc.org.pl/dlibra/publication/edition/375452
Komitet Budowy Pomnika. (1938, 13 listopada). Wschód: Lwów, Stanisławów, Tarnopol. Życie miast i wsi województw południowo-wschodnich, 3(104), 8. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/922329
Kronika. (1920a, 16 lipca). Kuryer Zagłębia. Polityczny, Społeczny i Literacki, 15(160), 3-4. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/465145
Kronika. (1920b, 23 lipca). Kuryer Zagłębia. Polityczny, Społeczny i Literacki, 15(165), 3–4. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/465149
Kronika. (1920c, 16 września). Kuryer Zagłębia. Polityczny, Społeczny i Literacki, 15(263), 3. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/465247
Lista członków Rady m. Sosnowca powołanej do życia w dniu 6 sierpnia 1914 r. i Komitetów przy niej istniejących. (1915, 8 stycznia). Dodatek bezpłatny do Głosu Polskiego Głos Polski, 1(2), 1. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/627033
Listy do Redakcji. W imię prawdy. (1920, 18 sierpnia). Kuryer Zagłębia. Polityczny, Społeczny i Literacki, 15(188), 4. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/465168
Nadesłane. Oświadczenie. (1937, 22 lutego). Kurjer Zachodni Iskra, 28(53), 3. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/840247
Nadesłane. Wyjaśnienie. (1932, 15 maja). Expres Zagłębia, 7(163), 5. https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/551506
Nieporozumienie między braćmi Woźniakami. (1937, 20 lutego). Expres Zagłębia, 12(51), 5. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/553177
O nadużycia w stalowni Woźniaków. (1937, 21 lutego). Expres Zagłębia, 12(52), 5. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/553178
Obwieszczenie o licytacji. (1933, 14 marca). Expres Zagłębia, 8(73), 8. https://jbc.bj.uj.edu.pl/en/dlibra/publication/551771
Odezwa Załogi robotników Stalowni Woźniak S.A. w Sosnowcu do Rządu Rzeczpospolitej i do świata pracy. (1933, 7 stycznia). Kurjer Śląski, 8(5), 3. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/844139
Ogłoszenia. Dział B. (1930, 21 lutego). Expres Zagłębia, 5(50), 6. https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/550664
Ogłoszenie 1293. (1920, 25 czerwca). Kuryer Zagłębia. Polityczny, Społeczny i Literacki, 15(143), 4. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/465122
Ogłoszenie. Dnia 9 czerwca 1932 roku. (1931, 7 września). Expres Zagłębia, 7(246), 6. https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/551589
Potrzebna. (1922, 21 stycznia). Kuryer Zagłębia. Polityczny, Społeczny i Literacki, 16(11), 4. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/454262
Przerwanie procesu o nadużycia w stalowni Woźniaków. (1938, 18 września). Kurjer Zachodni Iskra, 29(256), 7. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/848616
Reklama odlewni Woźniaków. (1912). Rocznik Zagłębia Dąbrowskiego. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/edition/295481
Skarga pracownika. (1938, 19 stycznia). Expres Zagłębia, 12(19) 5. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/553145
Sprawa o nadużycia w Stalowni B-ci Wożniak w Sosnowcu. (1938, 17 czerwca). Expres Zagłębia, 13(164), 5. https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/556915
Sprawa Stalowni B-ci Woźniak przed Sądem Okręgowym w Sosnowcu. (1938, 15 września). Kurjer Zachodni Iskra, 29(253), 5. https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/848612
Stalownia braci Woźniaków w Sosnowcu została unieruchomiona. (1933, 24 stycznia). Expres Zagłębia, 8(24), 3. https://jbc.bj.uj.edu.pl/en/dlibra/publication/551722
Strajk robotników w stalowni Woźniaków trwa. (1937, 2 marca). Expres Zagłębia, 12(61), 5. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/553187
Strajk w stalowni braci Woźniak. (1933, 27 stycznia). Expres Zagłębia, 8(27), 3. https://jbc.bj.uj.edu.pl/en/dlibra/publication/551725
Wymowa pewnego strajku. Wznowienie okupacji w firmie Braci Woźniak w Sosnowcu. (1937, 13 marca). Gazeta Robotnicza, 41(67), 4. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/145633
Wyrok w procesie o nadużycia w Stalowni Woźniak w Sosnowcu. (1938, 7 października). Expres Zagłębia, 13(276), 5. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/553761
Z frontu pracy w Zagłębiu Dąbrowskim. Stalownia Woźniak ruszyła. (1933, 1 lutego). Polonia, 10(2987), 7. https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/64861
Z Sosnowca. (1930, 31 stycznia). Expres Zagłębia, 5(30), 5. https://www.jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/550644
Zarząd „Puszki ubogich uczniów Gimnazjum Polskiego w Cieszynie. (1922b, 26 lutego). Kuryer Zagłębia. Polityczny, Społeczny i Literacki, 16(47), 5. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/454466
Zlikwidowanie zatargu w Stalowni B-ci Woźniaków. (1938, 19 marca). Kurjer Zachodni Iskra, 29(77), 4. https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/848433
Literatura
I Sprawozdanie Izby Przemysłowo-Handlowej w Sosnowcu za 1929 r. (1930). Izba Przemysłowo-Handlowa w Sosnowcu. https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/84445
IV Sprawozdanie Izby Przemysłowo-Handlowej w Sosnowcu za 1932 r. (1933). Izba Przemysłowo-Handlowa w Sosnowcu https://sbc.org.pl/de/dlibra/publication/84621/edition/79953/iv-sprawozdanie-izby-przemyslowo-handlowej-w-sosnowcu-za-1932-r
Dąbrowska, A. (2024). Założenie pałacowo-parkowe w Choroszczy. Studium historyczno-konserwatorskie. Muzeum Podlaskie w Białymstoku https://muzeumpodlaskie.pl/zalozenie-palacowo-parkowe-w-choroszczy-studium-historyczno-konserwatorskie/
Magnuski, J. (1993). Samochody pancerne wojska polskiego 1918-1939. WiS
Nadolski. (2016). Industrializacja. W A. Barciak & A. Jankowski (Red.), Sosnowiec. Obraz miasta i jego dzieje (T. 1, s. 316–329). Muzeum w Sosnowcu.
Oleksiak, E. (2008). Rody zagłębiowskie w zbiorach regionalnych. W M. Kisiel & B. Majewski (Red.), Zagłębiowskie rody. Materiały VI Sesji Zagłębiowskiej, Sosnowiec.
6 grudnia 2007 roku. Miejska Biblioteka Publiczna im. Gustawa Daniłowskiego https://sbc.org.pl/dlibra/publication/26387/edition/23385/zaglebiowskie-rody-materialy-vi-sesji-zaglebiowskiej-sosnowiec-6-grudnia-2007-roku
Przemsza-Zieliński, J. (1992, 4 kwietnia). Sosnowiecka saga rodziny Woźniaków, Ekspres – Magazyn Zagłębiowski, 5(31), 13-14.
Szajnowka-Wysocka, A. (2016). Stan i dynamika zaludnienia. W A. Barciak & A.T. Jankowski (Red.), Obraz miasta i jego dzieje (T. 2, s. 16–22). Muzeum w Sosnowcu.
Tulicki, R. (2009). Cmentarz rzymsko-katolicki przy ulicy Smutnej w Sosnowcu. W Witkowski i in., Kompleks cmentarzy w Sosnowcu przy ulicy Smutnej. Komitet Rozwoju Zagłębia.
Wiśniewski, J. (1936). Diecezja Częstochowska. Opis historyczny kościołów i zabytków w dekanatach: będzińskim, dąbrowskim, sączowskim, zawierckim i żareckim oraz parafji Olsztyn. Czcionkami Szkoły Rzemieślniczej w Mariówce Opoczyńskiej.
Ziółkowski, J. (1960). Sosnowiec. Drogi i czynniki rozwoju miasta przemysłowego. „Śląsk” https://sbc.org.pl/dlibra/publication/344670/edition/325638/diecezjaczestochowska-opis-historyczny-kosciolow-i-zabytkow-w-dekanatach-bedzinskim-dabrowskim-saczowskim-zawierckim-i-zareckim-oraz-parafji-olsztyn
Strony internetowe
Cmentarz Parafii Katedralnej Wniebowzięcia NMP w Sosnowcu. (b. d.). Grobonet. https://sosnowieckatedra.grobonet.com/grobonet/start.php?id=detale&idg=17765&inni=1
Schmidt, K. (2021a). Alojzy Woźniak. geni_family_tree. https://www.geni.com/people/Alojzy-Woźniak/6000000172375334029?through=6000000172375215322
Schmidt, K. (2021b). Marja Woźniak. Join the World Family Tree - Geni.com. https://www.geni.com/people/Marja-Woźniak/6000000172375215322?through=6000000191409591841
Schmidt, K. (2023). Waleria Barbara Woźniak. Join the World Family Tree - Geni.com. https://www.geni.com/people/Waleria-Barbara-Wo%C5%BAniak/6000000191430804822?through=6000000172375334029
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2025 Zaranie Śląskie Seria druga

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Od momentu przejścia na wersję cyfrową, czasopismo funkcjonuje w otwartym dostępie, co oznacza, że wszystkie treści są dostępne bezpłatnie dla użytkowników i instytucji.
W numerze 8 (2022) publikowane artykuły objęte są licencją Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe (CC BY 4.0).
Z treścią licencji można zapoznać się pod linkiem: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
Od numeru 9 (2023) publikowane artykuły objęte są licencją Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa (CC BY-NC-ND 4.0).
Z treścią licencji można zapoznać się pod linkiem: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl
