Hałdy czy pola? Rzeczywisty krajobraz przed powstaniem Parku Śląskiego w świetle źródeł z lat 50. XX wieku

Autor/innen

  • Tomasz Borówka Zaranie Śląskie Autor

DOI:

https://doi.org/10.63903/ZaranieSlaskie.11.6

Schlagwörter:

Górny Śląsk, WPKiW, PRL, krajobraz, mity

Abstract

Artykuł stanowi krytyczną analizę dominującej narracji dotyczącej terenu, na jakim powstał Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku (WPKiW) – obecny Park Śląski. Autor podważa utrwalony w literaturze, mediach i przekazach instytucjonalnych obraz obszaru przyszłego parku jako zdegradowanego, postindustrialnego pustkowia. Na podstawie źródeł archiwalnych, prasowych i fotograficznych wykazuje, że przeważająca część obszaru przyszłego WPKiW miała charakter rolniczy. W szczególności analizie poddano studium terenu z 1950 roku, z którego wynika, że większość powierzchni przeznaczonej pod budowę WPKiW stanowiły grunty orne średniej klasy. Uzupełnieniem są relacje prasowe, a także fotografie ukazujące uporządkowany krajobraz rolniczy. Autor wskazuje, że wizja „księżycowego krajobrazu” była konstruktem propagandowym, który zaczął dominować w przekazach medialnych dopiero od 1954 roku w związku z regionalnym programem rekultywacji hałd i nieużytków.
Artykuł dowodzi, że narracja o całkowitej degradacji terenu przed powstaniem WPKiW nie znajduje potwierdzenia w dokumentach źródłowych. Przeciwnie – dostępne materiały wskazują na zróżnicowany, w przeważającej mierze rolniczy charakter przestrzeni, co pozwala na rewizję mitu założycielskiego Parku Śląskiego i jego reinterpretację w kontekście rzeczywistego dziedzictwa krajobrazowego i urbanistycznego Górnego Śląska.

Downloads

Download-Daten sind nocht nicht verfügbar.

Literaturhinweise

Archiwalia

Założenia i opis projektu Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku dla miast Za¬głębia. (1950). Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku, Archiwum Parku Śląskiego, Chorzów, Polska.

Projekt techniczny na zagospodarowanie Rejonu Parkowo-Leśnego i Stacji PIHM-u w W. P. K. i W. w Stalinogrodzie. (1955). Układ gleb (512/11 J/4/110, 3/), Achiwum Parku Śląskiego, Chorzów, Polska.

Steckel, M. (1937). 21 zdjęć z biedaszybów – (album całość). Śląska Biblioteka Cyfro¬wa. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/384035

Literatura

Bębnik, G. (2015). Stadion Śląski i Park Kultury i Wypoczynku w Chorzowie. W B. Linek & A. Michalczyk (Red.), Leksykon mitów, symboli i bohaterów Górnego Śląska XIX–XX wieku (s. 449–452). Państwowy Instytut Naukowy i Instytut Śląski w Opolu.

Korol-Chudy, A. (2020). Kiedy Katowice były Stalinogrodem... 1953–1956. Instytut Pamięci Narodowej, Oddział w Katowicach.

Czubaj, P. (2025). Park Śląski jako przykład unikatowego dziedzictwa kulturowego oraz przyrodniczego Górnego Śląska – analiza wartości oraz zagrożeń. W M. Żmudzińska-Nowak & R. Radziewicz-Winnicki (Red.), Dziedzictwo prze¬strzenne Górnego Śląska w procesie przekształceń: szanse i zagrożenia (s. 36-60). Wydawnictwo Politechniki Śląskiej. https://delibra.bg.polsl.pl/dlibra/publication/90413/edition/80494/content

Niemirski, W. & Słotwiński, K. (Red.). (1963). Śląski Park Kultury. Wydawnictwo „Śląsk”.

Sekuła, M. (2010). Krajobraz tworzą ludzie. Wydawnictwo WPKiW S.A.

Walczak, J. (2002). Jerzy Ziętek. Biografia Ślązaka. Wydawnictwo „Śląsk”.

Ziemba, S. (1954). Od Katowic do Stalinogrodu. Wydawnictwo Literackie.

Knobelsdorf, W. (Red.). (1972). Oaza pod rudym obłokiem. Wydawnictwo „Śląsk”.

Prasa

500-hektarowy park kultury w Zagłębiu Śląskim. (1950, 24–26 grudnia). Życie War¬szawy, 7(354), 3. https://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/publication/71321/edition/66803/content

Boergerowa, K. (1953, 18 grudnia). Zielony park Czarnego Śląska. Trybuna Robotni¬cza, (171), 3. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/99318

Górnicze wczoraj… i dziś. (1951, 24–25 listopada). Trybuna Robotnicza, (305), 4. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/87187

O, R. (1954, 22 lipca). Dla wypoczynku i zdrowia. Dziennik Zachodni, 10(173), 7. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/503497

Niemiec, W. (1953). Park Kultury i Wypoczynku w Stalinogrodzie. Architektura, (11), 273-278. https://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/publication/82332/edition/80840/content

Robliczek, J. (1951, 14 stycznia). Gdzie spotkamy się po pracy. Trybuna Robotnicza, (13), 3. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/86854

Śladem akcji zazieleniania w centrum przem. węglowego. (1951, 16 czerwca). Dzien¬nik Zachodni Wieczór, 6(141), 2. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/526239

Plany zazieleniania czarnego Śląska realizuje się w woj. stalinogrodzkim już od zimy... (1954, 23 lutego). Trybuna Robotnicza, (45), 4. https://sbc.org.pl/dli¬bra/publication/89289

Waliński, S. (1954, 23 kwietnia). Wśród hałd zaszumi las. Wizja Zielonego Śląska. Dziennik Zachodni, 10(96), 3. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/503418

Bor., Z. (1950, 13 lipca). Więcej dbałości o czystość! Nie spotkamy się w Dolinie Szwajcarskiej. Dziennik Zachodni – Wieczór, (159), 2. https://sbc.org.pl/dli¬bra/publication/525744

Zieleń drzew i krzewów pokryje w roku bieżącym setki hektarów ziemi w woje¬wództwie stalinogrodzkim. (1954, 26 lutego). Dziennik Zachodni – Wieczór, (47), 3. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/529300

Ziętek, J. (1953, 20 maja) Czarny Śląsk będzie zielony. Dziennik Zachodni, 9(119), 3. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/516678

Żabiński, J. (1951, 2 listopada). Piękna wizja śląskiego zoo. Dziennik Zachodni – Wieczór, (258), 3. https://sbc.org.pl/dlibra/publication/526357

Strony internetowe

Historia parku. (b. d.). Tauron Park Śląski (strona oficjalna). https://parkslaski.pl/historia-parku

Park Śląski (Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku), Chorzów – 1955 rok, stare zdjęcia. (b. d.). Polska na fotografii. https://www.fotopolska.eu/2374530,cho¬rzow-al-rozana-park-slaski,zdjecie.html

Zdjęcia lotnicze, Katowice - 1944 rok, stare zdjęcia. (b. d.). Polska na fotografii. ht-tps://www.fotopolska.eu/1053575,katowice-zdjecia-lotnicze,zdjecie.ht¬ml?a=17744.5&b=2287.5&c=1

Veröffentlicht

2025-12-30

Zitationsvorschlag

Hałdy czy pola? Rzeczywisty krajobraz przed powstaniem Parku Śląskiego w świetle źródeł z lat 50. XX wieku. (2025). Zaranie Śląskie Seria Druga, 11, 137-150. https://doi.org/10.63903/ZaranieSlaskie.11.6

Am häufigsten gelesenen Artikel dieser/dieses Autor/in